English

「二戸の今」をお届け中!

『やめましょう、歩きスマホ。

JR東日本

2017.11.16

『やめましょう、歩きスマホ。』
STOP:Texting While Walking.
 
現在、「歩きスマホ」を起因とするお怪我を防止するため、「やめましょう、歩きスマホ。」キャンペーンを実施しています。
駅などの施設で「歩きスマホ」をしていると、他の方にぶつかって怪我をしたり、階段やホームから足を踏み外して転落する危険があります。また、特に列車の乗降時の「歩きスマホ」は危険があるだけでなく他のお客さまのご迷惑ともなります。
皆さまに安心してご利用いただくため、「歩きスマホ」の防止にご理解とご協力をお願いいたします。
 
It’s dangerous to look at your smartphone while walking in a train station. It’s also dangerous when getting on or off trains, so please “Stop Texting While Walking”.

ページTOPへ